Iara Aurélia de Macedo
Nome: Iara Aurélia de Macedo
Endereço: Rua Sete de Abril, 985
Complemento: Ap. 101
Cidade: Curitiba
Bairro: Alto da XV
Telefone: (41) 3262-5691
Celular: (41) 99615-3435
E-mail: iara.tradutora@gmail.com
Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/iara-macedo-355b352b/
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/088-T
Bio
Formada em Economia com especialização em planejamento governamental, atuou por 40 anos em desenvolvimento municipal. Desde 1997 trabalha com tradução de espanhol/português de documentos técnicos, principalmente nas áreas: econômica, financeira, jurídica e institucional. A partir de 2012, é tradutora juramentada de espanhol e certificada pela Abrates (Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes) no par espanhol – português. Fez o curso de Formação Básica em Interpretação de Conferência em 2014 e de Direito Espanhol para Tradutores em 2020. É filiada a Abrates e ATPP (Associação de Tradutores Públicos do Paraná).