Resultado da busca

Elvira Kim

Russo

Curitiba

-

E-mail: elvirakim@uol.com.br Celular: (41) 98802-2249

Nome: Elvira Kim

Cidade: Curitiba

Celular: (41) 98802-2249

E-mail: elvirakim@uol.com.br

Idioma(s): Russo

Matrícula: 12/233-T

Bio

Formada em Filosofia pela Universidade Estatal de Moscou M.V. Lomonossov. Doutorado em História pelo Instituto de Estudos Orientais da Academia de Ciências da Rússia. Atuação como TJ, interprete (tradução simultânea e consecutiva), professora de idiomas.

Mais informações

André Riekes Bruel

Inglês

Curitiba

Bigorrilho

E-mail: andreriekes@yahoo.com.br Celular: (41) 99975-8861

Nome: André Riekes Bruel

Cidade: Curitiba

Bairro: Bigorrilho

Celular: (41) 99975-8861

E-mail: andreriekes@yahoo.com.br

Idioma(s): Inglês

Matrícula: 12/171-T

Bio

Mais informações

Maria Dolores Dalpasquale

Inglês

Maringá

-

E-mail: dolorestradutora@gmail.com Celular: (44) 99133-6487

Nome: Maria Dolores Dalpasquale

Cidade: Maringá

Celular: (44) 99133-6487

E-mail: dolorestradutora@gmail.com

Idioma(s): Inglês

Matrícula: 12/203-T

Bio

Professora aposentada Língua Inglesa (ILG/UEM). Mestrado em Linguística Aplicada em LI.

Mais informações

Suzana Yuco Watanabe Fukumoto

Japonês

Curitiba

São Lourenço

E-mail: s-yuco@uol.com.br Celular: (41) 99162-6896

Nome: Suzana Yuco Watanabe Fukumoto

Cidade: Curitiba

Bairro: São Lourenço

Celular: (41) 99162-6896

E-mail: s-yuco@uol.com.br

Idioma(s): Japonês

Matrícula: 12/232-T

Bio

Mais informações

Dione Maria Gomes Schaitza

Espanhol
Inglês

Curitiba

-

E-mail: dioneschaitza@gmail.com Telefone: (41) 3339-8607

Nome: Dione Maria Gomes Schaitza

Cidade: Curitiba

Telefone: (41) 3339-8607

E-mail: dioneschaitza@gmail.com

Idioma(s): Espanhol Inglês

Matrícula: 475 /478

Bio

Mais informações

Werner Paulo Oesterle

Alemão

Maringá

Zona 1

E-mail: tradutoralemao@gmail.com Celular: (44) 99127-4023

Nome: Werner Paulo Oesterle

Endereço: Rua Luiz de Camões, 186,

Complemento: Ap. 1202

Cidade: Maringá

Bairro: Zona 1

CEP: 87013-270

Celular: (44) 99127-4023

E-mail: tradutoralemao@gmail.com

Idioma(s): Alemão

Matrícula: 669/1988

Bio

Mais informações

Helena Teresa Barreto Kantek

Espanhol

Curitiba

Centro

E-mail: helena.traducoes@gmail.com Celular: (41) 99679-9062

Nome: Helena Teresa Barreto Kantek

Endereço: Rua Treze de Maio, 305

Complemento: ap. 1302

Cidade: Curitiba

Bairro: Centro

UF: PR

CEP: 80.020-270

Celular: (41) 99679-9062

E-mail: helena.traducoes@gmail.com

Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/helena-teresa-barreto-kantek-b9220b1a8/

Idioma(s): Espanhol

Matrícula: 12/087-T

Bio

Tradutora juramentada de espanhol desde 2012.

Formada em História da Arte pela Universitat Autònoma de Barcelona com Mestrado em Patrimônio Artístico pela mesma universidade. Também possui formação em Arquivos e Gestão de Documentos (também pela mesma universidade) e Licenciatura em Letras Português e Inglês pela FAE - Centro Universitário (Curitiba).

Trabalhou como arquivista em diversos arquivos e museus na cidade de Barcelona e desde 2012 trabalha como tradutora juramentada na cidade de Curitiba prestando serviços tanto para os cidadãos como para empresas e tribunais.

Mais informações

Marieta Giannico de Coppio Siqueira Nobile

Inglês

Curitiba

Santa Felicidade

E-mail: marietasiqueira@yahoo.com.br Celular: (41) 99646-4225

Nome: Marieta Giannico de Coppio Siqueira Nobile

Endereço: Rua Angela Budel, 419

Cidade: Curitiba

Bairro: Santa Felicidade

Celular: (41) 99646-4225

E-mail: marietasiqueira@yahoo.com.br

Idioma(s): Inglês

Matrícula: 12/204-T

Bio

Possui graduação em Direito pela Universidade Estadual de Londrina (2003), mestrado em Estudos da Paz e da Justiça pela Universidade de San Diego - EUA (2007) e mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (2008), além de Especialização em Economia do Trabalho e Sindicalismo pela Universidade de Campinas (2009) e Assessoramento na Jurisdição Trabalhista pelo Centro Universitário Autônomo do Brasil (2014). Conduziu pesquisas (Dissertação de Mestrado - UFSC), apresentou trabalhos e publicou artigos sobre Tradução e Dicionários Jurídicos Bilíngues (Port-Ing) no Brasil, tendo elaborado e ministrado disciplinas relativas ao tema em cursos profissionalizantes e de Especialização (PUC-PR, 2019). Tem traduções de capítulos e de livros publicados no Brasil, além de experiência como intérprete em eventos internacionais no Brasil, Estados Unidos, Tanzânia e República Tcheca.

Mais informações

Thelma Leoni Sabim

Inglês

Curitiba

Uberaba

E-mail: thelma@thelmasabim.com; tlsabim@gmail.com Telefone: (41) 3276-5659 Celular: (41) 99676-7297

Nome: Thelma Leoni Sabim

Endereço: Rua Cel. José Carvalho de Oliveira, 268

Cidade: Curitiba

Bairro: Uberaba

CEP: 81570-160

Telefone: (41) 3276-5659

Celular: (41) 99676-7297

E-mail: thelma@thelmasabim.com; tlsabim@gmail.com

Site/Linkedin: http://www.tradutorabrasileira.com

Idioma(s): Inglês

Matrícula: 12/219-T

Bio

Tradutora juramentada com credenciamento pela Associação Americana de Tradutores e pela Associação Brasileira de Tradutores.

Mais informações

Adriana Faria de Escalada

Espanhol

Foz do Iguaçu

-

E-mail: adriana.tpic@hotmail.com Celular: (45) 99975-1229

Nome: Adriana Faria de Escalada

Cidade: Foz do Iguaçu

Celular: (45) 99975-1229

E-mail: adriana.tpic@hotmail.com

Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/adriana-faria-6a5b74103/

Idioma(s): Espanhol

Matrícula: 12/059-T

Bio

Tradutora Pública e Intérprete Comercial do idioma espanhol pela JUCEPAR; Mestre em Sociedade, Cultura e Fronteiras pela UNIOESTE; Especialista em Métodos e Técnicas de Ensino pela UTFPR; Especialista em Literatura Latino-Americana pela UNILA.

Mais informações

Marcelo Dalpasquale

Inglês

Maringá

Zona 4

E-mail: marcelotradutor@gmail.com Telefone: (44) 3246-3219 Celular: (44) 99129-4010

Nome: Marcelo Dalpasquale

Cidade: Maringá

Bairro: Zona 4

Telefone: (44) 3246-3219

Celular: (44) 99129-4010

E-mail: marcelotradutor@gmail.com

Idioma(s): Inglês

Matrícula: 12/201-T

Bio

Mais informações

Verónica Palacios

Espanhol

Curitiba

-

E-mail: palacios.tradutores@gmail.com Telefone: (41) 3253-5841 Celular: (41) 99969-3727

Nome: Verónica Palacios

Cidade: Curitiba

Telefone: (41) 3253-5841

Celular: (41) 99969-3727

E-mail: palacios.tradutores@gmail.com

Idioma(s): Espanhol

Matrícula: 12/128-T

Bio

Mais informações

Willy Torresin de Oliveira

Inglês

Londrina

Centro

E-mail: willy@culturalweb.com.br; willytorresin@gmail.com Celular: (43) 99996-2846

Nome: Willy Torresin de Oliveira

Endereço: Rua João Cândido, 1114

Cidade: Londrina

Bairro: Centro

CEP: 86010-001

Celular: (43) 99996-2846

E-mail: willy@culturalweb.com.br; willytorresin@gmail.com

Idioma(s): Inglês

Matrícula: 558/1988

Bio

Mais informações

Leonardo Pinto Andrade de Abreu

Inglês

Curitiba

Bigorrilho

E-mail: leonardoaabreu@yahoo.com.br Telefone: (41) 3039-9020 Celular: (41) 99802-5023

Nome: Leonardo Pinto Andrade de Abreu

Endereço: Rua Padre Anchieta, 169

Complemento: Cj. 1108

Cidade: Curitiba

Bairro: Bigorrilho

Telefone: (41) 3039-9020

Celular: (41) 99802-5023

E-mail: leonardoaabreu@yahoo.com.br

Idioma(s): Inglês

Matrícula: 12/200-T

Bio

Mais informações

Francisco Henrique Diegues de Domênico

Francês

Curitiba

Água Verde

E-mail: dedomenico70@hotmail.com / fhdd70@gmail.com Celular: (41) 99104-6797

Nome: Francisco Henrique Diegues de Domênico

Endereço: Avenida Presidente Getúlio Vargas, 3084

Cidade: Curitiba

Bairro: Água Verde

UF: PR

CEP: 80240-041

Celular: (41) 99104-6797

E-mail: dedomenico70@hotmail.com / fhdd70@gmail.com

Idioma(s): Francês

Matrícula: 10/001-T

Bio

Tradutor juramentado nos idiomas Português e Francês desde o ano 2000. Interpretação simultânea e consecutiva. Realiza traduções de documentos oficiais, textos técnicos e literários, textos comerciais e documentos escolares. Acompanha grupos, delegações comerciais e visitantes estrangeiros em viagens de negócios e reuniões de trabalho no Brasil e no Exterior.

Mais informações

Nélia Padilha von Tempski-Silka

Francês

Curitiba

Batel

E-mail: neliapadilha@hotmail.com Telefone: (41) 3016-5324

Nome: Nélia Padilha von Tempski-Silka

Endereço: Av. Vicente Machado, 2510

Complemento: Ap. 23

Cidade: Curitiba

Bairro: Batel

Telefone: (41) 3016-5324

E-mail: neliapadilha@hotmail.com

Idioma(s): Francês

Matrícula: 12/152-T

Bio

Tradutora de inglês, francês e espanhol e tradutora juramentada de francês.

Mais informações

Osil Tissot Bastos

Inglês

Curitiba

Centro

E-mail: osiltissot@gmail.com Celular: (41) 99944-2299

Nome: Osil Tissot Bastos

Cidade: Curitiba

Bairro: Centro

Celular: (41) 99944-2299

E-mail: osiltissot@gmail.com

Site/Linkedin: http://www.txttranslations.com.br

Idioma(s): Inglês

Matrícula: 12/207-T

Bio

Mais informações

André Luiz Bettega D'Ávila

Inglês

Curitiba

Bigorrilho

E-mail: andrelbdavila@hotmail.com Celular: (41) 99982-3492

Nome: André Luiz Bettega D'Ávila

Endereço: Av. Alferes Ângelo Sampaio, 2611

Cidade: Curitiba

Bairro: Bigorrilho

Celular: (41) 99982-3492

E-mail: andrelbdavila@hotmail.com

Idioma(s): Inglês

Matrícula: 12/170-T

Bio

Mais informações

Luiz Fernando Picolotto

Italiano

Curitiba

Batel

E-mail: luiz.picolotto@gmail.com Telefone: (41) 3016-5116 Celular: (41) 99867-5485

Nome: Luiz Fernando Picolotto

Endereço: Rua Buenos Aires, 466

Complemento: Sala 82

Cidade: Curitiba

Bairro: Batel

CEP: 80250-070

Telefone: (41) 3016-5116

Celular: (41) 99867-5485

E-mail: luiz.picolotto@gmail.com

Site/Linkedin: https://lptraducoes.com.br

Idioma(s): Italiano

Matrícula: 12/227-T

Bio

Tradutor Público Juramentado e Intérprete Comercial do Idioma Italiano | Matrícula JUCEPAR N. 12/227-T
Tradutor Credenciado no Superior Tribunal de Justiça | Proc. STJ N. 37296/19 - DOU N. 233 - 3.12.2019
Tradutor Credenciado no Tribunal de Justiça do Paraná | POS/ITA001

Mais informações

Tatiana Stremel Hedeke

Espanhol

Curitiba

-

E-mail: tatiana@hedeke.com.br; tatianahedeke@gmail.com Celular: (41) 99911-4322

Nome: Tatiana Stremel Hedeke

Cidade: Curitiba

Celular: (41) 99911-4322

E-mail: tatiana@hedeke.com.br; tatianahedeke@gmail.com

Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/tatianahedeketradutora

Idioma(s): Espanhol

Matrícula: 12/126-T

Bio

Mais informações

Bruno Veronesi

Italiano

Londrina

Centro

E-mail: bruno.tradutor60@gmail.com Telefone: (43) 3315-1527 Celular: (43) 99994-3695

Nome: Bruno Veronesi

Endereço: Rua Quintino Bocaiuva, 15

Cidade: Londrina

Bairro: Centro

Telefone: (43) 3315-1527

Celular: (43) 99994-3695

E-mail: bruno.tradutor60@gmail.com

Idioma(s): Italiano

Matrícula: 12/223-T

Bio

Mais informações

Viviane Ribeiro

Francês

Curitiba

Centro

E-mail: viviane.ribeiro.cwb@gmail.com Celular: (41) 99985-3361

Nome: Viviane Ribeiro

Cidade: Curitiba

Bairro: Centro

Celular: (41) 99985-3361

E-mail: viviane.ribeiro.cwb@gmail.com

Idioma(s): Francês

Matrícula: 12/160-T

Bio

Mais informações

Juliana Vermelho Martins

Francês

Curitiba

Batel

E-mail: juliana.vermelho@gmail.com Celular: (41) 99188-3637

Nome: Juliana Vermelho Martins

Cidade: Curitiba

Bairro: Batel

Celular: (41) 99188-3637

E-mail: juliana.vermelho@gmail.com

Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/julianavermelhomartins

Idioma(s): Francês

Matrícula: 12/143-T

Bio

Licenciatura em Letras Francês pela Universidade Federal do Paraná - UFPR
Tradutora Pública e Intérprete Comercial pela JUCEPAR - Matrícula 12/143-T (FR <> PT)
Professora de Francês de 2008 a 2015.
Tradutora e intérprete de francês desde 2009.
Tradutora de inglês e espanhol para o português desde 2016.
Associada à ABRATES e filada ao Sintra.

Mais informações

Márcia Maria Nester Rosa

Italiano

Londrina

-

E-mail: nesterrosa@gmail.com Celular: (43) 99918-9739

Nome: Márcia Maria Nester Rosa

Endereço: Rua Luiz Dias, 277, ap. 51

Complemento: Ed. Canasvieiras - Jardim Londrilar

Cidade: Londrina

UF: PR

CEP: 86015-440

Celular: (43) 99918-9739

E-mail: nesterrosa@gmail.com

Idioma(s): Italiano

Matrícula: 12/228-T

Bio

Mais informações

Marianne Christina Scheffer

Holandês

Colombo

-

E-mail: mcscheffer@gmail.com Telefone: (41) 3663-6255

Nome: Marianne Christina Scheffer

Cidade: Colombo

Telefone: (41) 3663-6255

E-mail: mcscheffer@gmail.com

Idioma(s): Holandês

Matrícula: 551/1988

Bio

Mais informações

Cristina Soto de Bakker

Espanhol

Curitiba

Cabral

E-mail: cristina.bakker@terra.com.br Celular: (41) 99991-2626

Nome: Cristina Soto de Bakker

Cidade: Curitiba

Bairro: Cabral

Celular: (41) 99991-2626

E-mail: cristina.bakker@terra.com.br

Idioma(s): Espanhol

Matrícula: 12/073-T

Bio

Mais informações

Sandra Moreira

Francês

Curitiba

Juvevê

E-mail: sandramoreiractb@gmail.com Celular: (41) 99987-2682

Nome: Sandra Moreira

Endereço: Rua Manoel dos Santos Barreto, 158

Complemento: Ap. 31

Cidade: Curitiba

Bairro: Juvevê

CEP: 80530-250

Celular: (41) 99987-2682

E-mail: sandramoreiractb@gmail.com

Idioma(s): Francês

Matrícula: 12/156-T

Bio

Tradutora juramentada desde 2012 é igualmente intérprete de conferência, com experiência em congressos internacionais, e tradutora livre.
Professora de francês na Aliança Francesa de Curitiba.

Mais informações