Para encontrar um tradutor específico ou em um determinado local, basta preencher um critério de busca nos filtros abaixo.
Elis Simone Ferreira Fernandes
- Inglês
Maringá
Centro
Nome: Elis Simone Ferreira Fernandes
Endereço: Av. XV de Novembro, 297
Complemento: Ed. Mario Pagani
Cidade: Maringá
Bairro: Centro
Telefone: (44) 3029-3859
Celular: (44) 99916-7027
E-mail: elis.ferreira.mga@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/185-T
Bio
Marcelo Dalpasquale
- Inglês
Maringá
Zona 4
Nome: Marcelo Dalpasquale
Cidade: Maringá
Bairro: Zona 4
Telefone: (44) 3246-3219
Celular: (44) 99129-4010
E-mail: marcelotradutor@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/201-T
Bio
Sandra Moreira
- Francês
Curitiba
Juvevê
E-mail: sandramoreiractb@gmail.com
Celular: (41) 99987-2682
Nome: Sandra Moreira
Endereço: Rua Manoel dos Santos Barreto, 158
Complemento: Ap. 31
Cidade: Curitiba
Bairro: Juvevê
CEP: 80530-250
Celular: (41) 99987-2682
E-mail: sandramoreiractb@gmail.com
Idioma(s): Francês
Matrícula: 12/156-T
Bio
Tradutora juramentada desde 2012 é igualmente intérprete de conferência, com experiência em congressos internacionais, e tradutora livre.
Professora de francês na Aliança Francesa de Curitiba.
Willy Torresin de Oliveira
- Inglês
Londrina
Centro
E-mail: willy@culturalweb.com.br; willytorresin@gmail.com
Celular: (43) 99996-2846
Nome: Willy Torresin de Oliveira
Endereço: Rua João Cândido, 1114
Cidade: Londrina
Bairro: Centro
CEP: 86010-001
Celular: (43) 99996-2846
E-mail: willy@culturalweb.com.br; willytorresin@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 558/1988
Bio
Mariano Czaikowski
- Alemão
- Italiano
- Latim
- Ucraniano
Curitiba
Centro
Nome: Mariano Czaikowski
Endereço: Rua Marechal Deodoro, 211
Complemento: Sala 1302
Cidade: Curitiba
Bairro: Centro
Telefone: (41) 3347-8110
Celular: (41) 99971-4279
E-mail: tradutor@onda.com.br
Idioma(s): Alemão Italiano Latim Ucraniano
Matrícula: 494, 552, 553
Bio
Advogado, também Licenciado em Filosofia, Bacharel em Administração de Empresas e em Ciências Contábeis.
Tatiana Stremel Hedeke
- Espanhol
Curitiba
-
E-mail: tatiana@hedeke.com.br; tatianahedeke@gmail.com
Celular: (41) 99911-4322
Nome: Tatiana Stremel Hedeke
Cidade: Curitiba
Celular: (41) 99911-4322
E-mail: tatiana@hedeke.com.br; tatianahedeke@gmail.com
Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/tatianahedeketradutora
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/126-T
Bio
Ilona Beer
- Inglês
Curitiba
Batel
Nome: Ilona Beer
Endereço: Avenida Sete de Setembro, 6265
Complemento: ap. 41
Cidade: Curitiba
Bairro: Batel
CEP: 80240-001
Telefone: (41) 3343-4194
Celular: (41) 99202-7733
E-mail: iabeer@uol.com.br
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 09/001-T
Bio
Tradutora pública aprovada em concurso promovido pela Jucesp - Junta Comercial do Estado de São Paulo em 2000. Matrícula transferida para a Jucepar - Junta Comercial do Estado do Paraná em 2009. Trabalhou no mercado financeiro como economista-chefe (Bank of London & South America e Citibank) e superintendente técnica (ABECIP). Formada em economia pela PUC-SP; com pós graduação em Finanças pelo IBMEC-SP, e curso de Tradutores e Intérpretes da Alumni de São Paulo.
Walter Antônio Petruzziello
- Italiano
Curitiba
Centro Cívico
E-mail: info@studiolegale.com.br
Telefone: (41) 3254-8895
Nome: Walter Antônio Petruzziello
Endereço: Av. Cândido de Abreu, 427
Complemento: Cj. 903/5
Cidade: Curitiba
Bairro: Centro Cívico
Telefone: (41) 3254-8895
E-mail: info@studiolegale.com.br
Idioma(s): Italiano
Matrícula: 561/1989
Bio
Gabriela Costa
- Italiano
Londrina
-
E-mail: gabcosta2@hotmail.com
Celular: (43) 99949-2405
Nome: Gabriela Costa
Cidade: Londrina
Celular: (43) 99949-2405
E-mail: gabcosta2@hotmail.com
Idioma(s): Italiano
Matrícula: 670/1988
Bio
Miyoshi Egashira
- Japonês
Londrina
Centro
E-mail: egashira@sercomtel.com.br
Telefone: (43) 3324-6441
Nome: Miyoshi Egashira
Endereço: Rua Paranagua, 1762
Cidade: Londrina
Bairro: Centro
Telefone: (43) 3324-6441
E-mail: egashira@sercomtel.com.br
Idioma(s): Japonês
Matrícula: 460/1961
Bio
Jorge Alejandro Ailan
- Espanhol
Curitiba
Mercês
E-mail: alecopa@gmail.com
Celular: (41) 99632-7493
Nome: Jorge Alejandro Ailan
Cidade: Curitiba
Bairro: Mercês
Celular: (41) 99632-7493
E-mail: alecopa@gmail.com
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/238-T
Bio
Maria Dolores Dalpasquale
- Inglês
Maringá
-
E-mail: dolorestradutora@gmail.com
Celular: (44) 99133-6487
Nome: Maria Dolores Dalpasquale
Cidade: Maringá
Celular: (44) 99133-6487
E-mail: dolorestradutora@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/203-T
Bio
Professora aposentada Língua Inglesa (ILG/UEM). Mestrado em Linguística Aplicada em LI.
André Riekes Bruel
- Inglês
Curitiba
Bigorrilho
E-mail: andreriekes@yahoo.com.br
Celular: (41) 99975-8861
Nome: André Riekes Bruel
Cidade: Curitiba
Bairro: Bigorrilho
Celular: (41) 99975-8861
E-mail: andreriekes@yahoo.com.br
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/171-T
Bio
Leonilda Carmona Fonteque
- Espanhol
Apucarana
Centro
Nome: Leonilda Carmona Fonteque
Endereço: Rua Dr. Munhoz da Rocha, 1516
Complemento: Ap. 11
Cidade: Apucarana
Bairro: Centro
Telefone: (43) 3422-3767
Celular: (43) 99917-1082
E-mail: lefonteque@yahoo.com.br
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/101-T
Bio
Letras Inglês / Português / Letras Português Espanhol / Teologia / Pós em Letras Português.
Nélia Padilha von Tempski-Silka
- Francês
Curitiba
Batel
E-mail: neliapadilha@hotmail.com
Telefone: (41) 3016-5324
Nome: Nélia Padilha von Tempski-Silka
Endereço: Av. Vicente Machado, 2510
Complemento: Ap. 23
Cidade: Curitiba
Bairro: Batel
Telefone: (41) 3016-5324
E-mail: neliapadilha@hotmail.com
Idioma(s): Francês
Matrícula: 12/152-T
Marianne Christina Scheffer
- Holandês
Colombo
-
E-mail: mcscheffer@gmail.com
Telefone: (41) 3663-6255
Nome: Marianne Christina Scheffer
Cidade: Colombo
Telefone: (41) 3663-6255
E-mail: mcscheffer@gmail.com
Idioma(s): Holandês
Matrícula: 551/1988
Bio
Elvira Kim
- Russo
Curitiba
-
E-mail: elvirakim@uol.com.br
Celular: (41) 98802-2249
Nome: Elvira Kim
Cidade: Curitiba
Celular: (41) 98802-2249
E-mail: elvirakim@uol.com.br
Idioma(s): Russo
Matrícula: 12/233-T
Bio
Formada em Filosofia pela Universidade Estatal de Moscou M.V. Lomonossov. Doutorado em História pelo Instituto de Estudos Orientais da Academia de Ciências da Rússia. Atuação como TJ, interprete (tradução simultânea e consecutiva), professora de idiomas.
Viviane Ribeiro
- Francês
Curitiba
Centro
E-mail: viviane.ribeiro.cwb@gmail.com
Celular: (41) 99985-3361
Nome: Viviane Ribeiro
Cidade: Curitiba
Bairro: Centro
Celular: (41) 99985-3361
E-mail: viviane.ribeiro.cwb@gmail.com
Idioma(s): Francês
Matrícula: 12/160-T
Bio
Izabel Dietrich de Vergara
- Espanhol
Cascavel
-
E-mail: Tradutora.espanhol.adv@gmail.com
Celular: (45) 99123-1777 e (45) 99906-3711
Nome: Izabel Dietrich de Vergara
Endereço: Rua Ildefonso Pinto da Luz, 132
Cidade: Cascavel
UF: PR
Celular: (45) 99123-1777 e (45) 99906-3711
E-mail: Tradutora.espanhol.adv@gmail.com
Site/Linkedin: https://linktr.ee/izabel.tradutora.espanhol
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/090
Bio
Audrey Mazur Cury
- Inglês
Curitiba
-
Nome: Audrey Mazur Cury
Cidade: Curitiba
Telefone: (41) 3039-7255
Celular: (41) 99911-0612
E-mail: audreymazur@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/175-T
Bio
Maria Carolina Cordeiro Suplicy
- Francês
Curitiba
-
E-mail: mcsuplicy@yahoo.com.br
Celular: (41) 99972-3940
Nome: Maria Carolina Cordeiro Suplicy
Cidade: Curitiba
Celular: (41) 99972-3940
E-mail: mcsuplicy@yahoo.com.br
Idioma(s): Francês
Matrícula: 12/150-T
Bio
Kilda Maria Prado Gimenez
- Inglês
Londrina
-
Nome: Kilda Maria Prado Gimenez
Endereço: R.Antonio Augusto de Oliveira, 576
Complemento: Jd San Fernando
Cidade: Londrina
CEP: 86040-530
Telefone: (43) 3327-2879
Celular: (43) 99982-1250
E-mail: kildamaria@hotmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 546/1988
Marcelo Mori
- Francês
Curitiba
Ahú
E-mail: tradutormarcelo@hotmail.com
Celular: (41) 99978-7565
Nome: Marcelo Mori
Endereço: Rua Francisco de Paula Guimarães, 70
Cidade: Curitiba
Bairro: Ahú
CEP: 80540-040
Celular: (41) 99978-7565
E-mail: tradutormarcelo@hotmail.com
Idioma(s): Francês
Matrícula: 12/148-T
Bio
. Atua com tradução desde 1988. Tradutor juramentado desde 2012.
. Ensino fundamental e médio no Liceu Pasteur (Liceu Franco-brasileiro de São Paulo - SP)
. Direito - USP / Universidade de São Paulo (Bacharel).
. Letras - USP / Universidade de São Paulo (não concluído).
. MBA - Controles Internos e compliance - USP / Universidade de São Paulo.
. DALF - Diplôme Appronfondi de Langue Française - Ministério da Educação Francesa (Proficiência).
. Certificat Pratique de Langue Française - Universidade de Nancy (França) - (Proficiência).
. Diplôme Supérieur de Langue et Littérature Françaises - Universidade de Nancy (França).
Jussara de Fátima Mainardes
- Italiano
Curitiba
Centro Cívico
Nome: Jussara de Fátima Mainardes
Endereço: Travessa João Bonn, 97
Complemento: Ap. 34
Cidade: Curitiba
Bairro: Centro Cívico
Telefone: (41) 3078-7720
Celular: (41) 99822-8544
E-mail: mainardes.j@hotmail.com
Idioma(s): Italiano
Matrícula: 12/226-T
Bio
Liana Vallicelli
- Espanhol
Curitiba
Batel
E-mail: lianav@netpar.com.br
Celular: (41) 99985-9948
Nome: Liana Vallicelli
Endereço: Praça do Japão
Cidade: Curitiba
Bairro: Batel
Celular: (41) 99985-9948
E-mail: lianav@netpar.com.br
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 557/1988
Bio
Jeanine Lepca Campelli
- Italiano
Curitiba
Centro
Nome: Jeanine Lepca Campelli
Endereço: Rua Amintas de Barros, 59
Complemento: Ap. 7
Cidade: Curitiba
Bairro: Centro
Telefone: (41) 3233-3587
Celular: (41) 99172-1502
E-mail: jeaninecampelli@gmail.com
Idioma(s): Italiano
Matrícula: 543/1988
Bio
1980 - Pedagogia UFPR
1981 - Língua e cultura italiana - Università per stranieri Perugia, Itália
1988 - Letras Italiano UFPR
1988 - Tradutora juramentada - Italiano - JUCEPAR
1985 a 1998 - Proprietária e professora da escola de italiano BELLACIAO
Silvana Aparecida Carvalho do Prado
- Inglês
Ponta Grossa
-
E-mail: silprado65@yahoo.com.br
Celular: (42) 98424-5467
Nome: Silvana Aparecida Carvalho do Prado
Endereço: Rua Xavier de Souza, 957
Cidade: Ponta Grossa
CEP: 84040-040
Celular: (42) 98424-5467
E-mail: silprado65@yahoo.com.br
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/215-T
Bio
Solange Elisabeth Abril
- Espanhol
Curitiba
Juvevê
E-mail: solangeeabril@gmail.com
Celular: (41) 98426-7148
Nome: Solange Elisabeth Abril
Cidade: Curitiba
Bairro: Juvevê
Celular: (41) 98426-7148
E-mail: solangeeabril@gmail.com
Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/solangeabril/
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/124-T
Bio
Atuo na área de tradução desde 2005. Experiência com documentos em geral, manuais técnicos de eletrodomésticos, trabalhos acadêmicos, área de ecologia e meio ambiente, arquitetura e urbanismo. Também gosto de traduzir as áreas de cultura, história e turismo em geral.
Cláudia Gisele Pugsley Bastos
- Francês
Curitiba
Bacacheri
E-mail: cgiselepb@gmail.com
Celular: (41) 98883-8086
Nome: Cláudia Gisele Pugsley Bastos
Endereço: Rua Amadeu Assad Yassim 270
Complemento: Ap. 506
Cidade: Curitiba
Bairro: Bacacheri
UF: PR
CEP: 82.520-800
Celular: (41) 98883-8086
E-mail: cgiselepb@gmail.com
Idioma(s): Francês
Matrícula: 12/134-T
Bio
Rafaela Tramontini
- Francês
Curitiba
Portão
E-mail: rafatramon@gmail.com
Celular: (41) 99207-3375
Nome: Rafaela Tramontini
Cidade: Curitiba
Bairro: Portão
Celular: (41) 99207-3375
E-mail: rafatramon@gmail.com
Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/rafaelatramontini/
Idioma(s): Francês
Matrícula: 12-155/T
Bio
Publicitária e também professora de francês particular e responsável pelo curso francesem10minutos.com