Para encontrar um tradutor específico ou em um determinado local, basta preencher um critério de busca nos filtros abaixo.
Jussara de Fátima Mainardes
- Italiano
Curitiba
Centro Cívico
Nome: Jussara de Fátima Mainardes
Endereço: Travessa João Bonn, 97
Complemento: Ap. 34
Cidade: Curitiba
Bairro: Centro Cívico
Telefone: (41) 3078-7720
Celular: (41) 99822-8544
E-mail: mainardes.j@hotmail.com
Idioma(s): Italiano
Matrícula: 12/226-T
Bio
Marilia Brenzan Alvares Ramires
- Espanhol
Londrina
Jardim Petrópolis
Nome: Marilia Brenzan Alvares Ramires
Endereço: Rua Coração de Maria, 145
Cidade: Londrina
Bairro: Jardim Petrópolis
CEP: 86015-410
Telefone: (43) 3028-5035
Celular: (43) 99150-9292
E-mail: mbartradutora@gmail.com
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/109-T
Bio
Willy Torresin de Oliveira
- Inglês
Londrina
Centro
E-mail: willy@culturalweb.com.br; willytorresin@gmail.com
Celular: (43) 99996-2846
Nome: Willy Torresin de Oliveira
Endereço: Rua João Cândido, 1114
Cidade: Londrina
Bairro: Centro
CEP: 86010-001
Celular: (43) 99996-2846
E-mail: willy@culturalweb.com.br; willytorresin@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 558/1988
Bio
Silvana Aparecida Carvalho do Prado
- Inglês
Ponta Grossa
-
E-mail: silprado65@yahoo.com.br
Celular: (42) 98424-5467
Nome: Silvana Aparecida Carvalho do Prado
Endereço: Rua Xavier de Souza, 957
Cidade: Ponta Grossa
CEP: 84040-040
Celular: (42) 98424-5467
E-mail: silprado65@yahoo.com.br
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/215-T
Bio
Raíssa Karini Velasco
- Espanhol
Londrina
Jardim Cláudia
Nome: Raíssa Karini Velasco
Endereço: Av. Garibaldi Deliberador, nº 216
Cidade: Londrina
Bairro: Jardim Cláudia
UF: PR
CEP: 86.050-280
Telefone: (43) 3301-7977
Celular: (43) 98421-4626
E-mail: tradutora.velasco@gmail.com
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/113-T
Bio
Liana Vallicelli
- Espanhol
Curitiba
Batel
E-mail: lianav@netpar.com.br
Celular: (41) 99985-9948
Nome: Liana Vallicelli
Endereço: Praça do Japão
Cidade: Curitiba
Bairro: Batel
Celular: (41) 99985-9948
E-mail: lianav@netpar.com.br
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 557/1988
Bio
Graciela Meurgey Afara Saldanha Rocha
- Espanhol
Curitiba
Centro
E-mail: graciafara@gmail.com
Celular: (41) 99905-0539
Nome: Graciela Meurgey Afara Saldanha Rocha
Endereço: Rua Trajano Reis, 130
Cidade: Curitiba
Bairro: Centro
CEP: 80510-220
Celular: (41) 99905-0539
E-mail: graciafara@gmail.com
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/094-T
Bio
Graduada em Administração de Empresas pela UFPR/1976 e Direito pela Faculdade de Direito de Curitiba /1982 - Inscrita na OAB/PR sob n.10.598 - Advogada ativa. Membro do CEA-Centro de Estudos de Administração e da ABMCJ - Associação Brasileira das Mulheres de Carreira Jurídica, Pós-graduada em Direito do Trabalho, foi leiloeira oficial da Junta Comercial do Paraná, professora de inglês em diversos cursos, idiomas: Espanhol, Francês, Inglês e Português.
Leonilda Carmona Fonteque
- Espanhol
Apucarana
Centro
Nome: Leonilda Carmona Fonteque
Endereço: Rua Dr. Munhoz da Rocha, 1516
Complemento: Ap. 11
Cidade: Apucarana
Bairro: Centro
Telefone: (43) 3422-3767
Celular: (43) 99917-1082
E-mail: lefonteque@yahoo.com.br
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/101-T
Bio
Letras Inglês / Português / Letras Português Espanhol / Teologia / Pós em Letras Português.
Patricia Pallu
- Inglês
Curitiba
Santa Felicidade
E-mail: patypalu@gmail.com
Celular: (41) 98411-8464
Nome: Patricia Pallu
Endereço: R. Wanda Wolf, 816
Complemento: Sobrado 04
Cidade: Curitiba
Bairro: Santa Felicidade
CEP: 82410-380
Celular: (41) 98411-8464
E-mail: patypalu@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/208-T
Bio
Audrey Mazur Cury
- Inglês
Curitiba
-
Nome: Audrey Mazur Cury
Cidade: Curitiba
Telefone: (41) 3039-7255
Celular: (41) 99911-0612
E-mail: audreymazur@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/175-T
Bio
Christiane Beate Bahn
- Alemão
Curitiba
Bigorrilho
Nome: Christiane Beate Bahn
Endereço: Rua Padre Anchieta, 1691
Complemento: sala 710
Cidade: Curitiba
Bairro: Bigorrilho
CEP: 80730-000
Telefone: (41) 3336-1070
Celular: (41) 99702-0607
E-mail: christiane.bahn@gmail.com
Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/christiane-beate-bahn-06607821
Idioma(s): Alemão
Matrícula: 537/1988
Bio
1976 - 1978 - Curso de Tradutor e Intérprete Alemão - Curso Científico - Colégio Martinus
1979 - 1983 - Curso de Letras Alemão - Português - Universidade Federal do Paraná
1985 - 2000 - Professora de Alemão (Colégio Martinus, Colégio Estadual do Paraná, Colégio Suíço-Brasileiro, Instituto Goethe)
1988 até agora - Tradutora Pública de Alemão
Rosan Luiz do Prado
- Espanhol
Toledo
-
Nome: Rosan Luiz do Prado
Endereço: Rua Pedro dos Santos Ramos, 795
Complemento: Polys Idiomas - La Salle
Cidade: Toledo
Telefone: (45) 3054-5494
Celular: (45) 99921-7653
E-mail: rosanluiz@gmail.com
Site/Linkedin: http://www.polysidiomas.com.br
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/116-T
Bio
Doutor em Filologia Hispânica – Universadad de León - Espanha
Atuou como professor há mais de 25 anos no Ensino Superior, Médio, Fundamental;
Empresário há mais de 21 anos;
Empreendedor no setor de Turismo/Idiomas e Editora;
Coach formado pelo IBC – Instituto Brasileiro de Coach;
Analista comportamental;
Leader coach;
Life coach;
Hipnoterapeuta;
Tradutor juramentado espanhol – Jucepar/PR;
Atuou como funcionário público, concursado da SEED – PR por 23 anos;
Licenciado em Filosofia, História, Sociologia, Psicologia e Espanhol;
Pós-graduado em Tutoria a Distância; Mídias na Educação; Língua Espanhola;
Pós-graduado em Espanhol, Mídias na Educação, Tutoria a Distância;
Representante de franquia digital de turismo nacional e internacional;
Editor.
Caio Heleno da Costa Pereira
- Alemão
Curitiba
Centro
E-mail: contato@caiohelenotradutor.com
Celular: (41) 98823-3175
Nome: Caio Heleno da Costa Pereira
Endereço: R. Comendador Macedo, 260
Complemento: ap. 22
Cidade: Curitiba
Bairro: Centro
Celular: (41) 98823-3175
E-mail: contato@caiohelenotradutor.com
Site/Linkedin: https://www.caiohelenotradutor.com
Idioma(s): Alemão
Matrícula: 12/051-T
Bio
Graduado em Letras PT-DE pela UFPR (2003-2009). Estudante visitante na Universidade de Leipzig (2005). Mestre em Filosofia pela UFPR (2010-2013). Doutorando em Filosofia pela UFPR (2017 - ). Tradutor desde 2006. Tradutor juramentado desde 2012.
Juliana Vermelho Martins
- Francês
Curitiba
Batel
E-mail: juliana.vermelho@gmail.com
Celular: (41) 99188-3637
Nome: Juliana Vermelho Martins
Cidade: Curitiba
Bairro: Batel
Celular: (41) 99188-3637
E-mail: juliana.vermelho@gmail.com
Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/julianavermelhomartins
Idioma(s): Francês
Matrícula: 12/143-T
Bio
Licenciatura em Letras Francês pela Universidade Federal do Paraná - UFPR
Tradutora Pública e Intérprete Comercial pela JUCEPAR - Matrícula 12/143-T (FR <> PT)
Professora de Francês de 2008 a 2015.
Tradutora e intérprete de francês desde 2009.
Tradutora de inglês e espanhol para o português desde 2016.
Associada à ABRATES e filada ao Sintra.
Carla Romanoski Probst
- Inglês
Curitiba
Alto da XV
Nome: Carla Romanoski Probst
Endereço: Rua Itupava, 316
Complemento: ap. 401
Cidade: Curitiba
Bairro: Alto da XV
CEP: 80045-140
Telefone: (41) 3264-8430
Celular: (41) 99968-8626
E-mail: carla.probst1965@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/177-T
Bio
Blanca Hernando Barco
- Espanhol
Curitiba
-
Nome: Blanca Hernando Barco
Endereço: Rua Visconde do Serro Frio, 207
Complemento: 221
Cidade: Curitiba
Telefone: (41) 3248-0148
Celular: (41) 99816-2430
E-mail: blancatradutora@gmail.com
Site/Linkedin: http://www.blancatradutora.com.br
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 11/001-T
Bio
FORMAÇÃO ACADÊMICA
Ensino Universitário - Licenciatura em Educação Física (Pontifícia Universidade Católica do Paraná - 1985/1989)
FORMAÇÃO EXTRA-ACADÊMICA
Curso de extensão Interpretação de Conferencia (Curitiba - 2014)
Pós-graduação em Tradução em Língua Espanhola - U. Gama Filho (São Paulo - 2014)
Tradução Português/Espanhol/Português - PUC-PR (Curitiba - 2014)
Curso de Tradutora e Intérprete
Ensino e Aprendizagem da Língua espanhola - PUC-PR (Curitiba - 2005)
Curso de Especialização
Diploma Básico de espanhol – Universidade Salamanca (Espanha - 1992)
Diploma Avançado de Espanhol – Universidade Salamanca (Espanha - 1993)
EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
Tradutora Juramenta da Junta Comercial de Santa Catarina - 1º lugar - Florianópolis - 2009
Tradutora da Junta Comercial do Paraná - Nomeada em Curitiba - 2011
Marcos Roberto Barboza
- Espanhol
- Francês
- Inglês
Curitiba
Mercês
E-mail: mrbarboza@uol.com.br
Celular: (41) 99926-5535
Nome: Marcos Roberto Barboza
Endereço: Rua Desembargador Motta, 3470
Complemento: Ap. 62
Cidade: Curitiba
Bairro: Mercês
Celular: (41) 99926-5535
E-mail: mrbarboza@uol.com.br
Idioma(s): Espanhol Francês Inglês
Matrícula: 16/001-T
Bio
Profissional com mais de 30 anos de experiência em traduções/versões nos idiomas português, inglês, espanhol e francês de documentos escolares e acadêmicos, assuntos contábeis, jurídicos e financeiros em geral, cidadania estrangeira, propaganda e marketing.
Angelita Ramos Alvares
- Espanhol
Foz do Iguaçu
-
Nome: Angelita Ramos Alvares
Endereço: Rua Cacique, 979
Cidade: Foz do Iguaçu
UF: PR
Telefone: (45) 3028-7716
Celular: (45) 99924-7716
E-mail: angelita.tradutora@yahoo.com.br
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/067-T
Bio
César Augusto Guimarães Pereira
- Inglês
Curitiba
-
E-mail: cesarper@uol.com.br
Telefone: (41) 3022-0397
Nome: César Augusto Guimarães Pereira
Cidade: Curitiba
Telefone: (41) 3022-0397
E-mail: cesarper@uol.com.br
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 536/1988
Bio
Fabiane Ariello
- Inglês
Foz do Iguaçu
-
E-mail: fabiane.ariello@gmail.com
Celular: (45) 98431-7883
Nome: Fabiane Ariello
Cidade: Foz do Iguaçu
Celular: (45) 98431-7883
E-mail: fabiane.ariello@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/186-T
Bio
Solange Elisabeth Abril
- Espanhol
Curitiba
Juvevê
E-mail: solangeeabril@gmail.com
Celular: (41) 98426-7148
Nome: Solange Elisabeth Abril
Cidade: Curitiba
Bairro: Juvevê
Celular: (41) 98426-7148
E-mail: solangeeabril@gmail.com
Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/solangeabril/
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/124-T
Bio
Atuo na área de tradução desde 2005. Experiência com documentos em geral, manuais técnicos de eletrodomésticos, trabalhos acadêmicos, área de ecologia e meio ambiente, arquitetura e urbanismo. Também gosto de traduzir as áreas de cultura, história e turismo em geral.
Maria Carolina Cordeiro Suplicy
- Francês
Curitiba
-
E-mail: mcsuplicy@yahoo.com.br
Celular: (41) 99972-3940
Nome: Maria Carolina Cordeiro Suplicy
Cidade: Curitiba
Celular: (41) 99972-3940
E-mail: mcsuplicy@yahoo.com.br
Idioma(s): Francês
Matrícula: 12/150-T
Bio
Ivancy Ira Rodrigues dos Santos
- Inglês
Curitiba
Centro Cívico
Nome: Ivancy Ira Rodrigues dos Santos
Endereço: Av. Cândido de Abreu, 469
Complemento: Sala 1501
Cidade: Curitiba
Bairro: Centro Cívico
Telefone: (41) 3026-1530
Celular: (41) 99990-0812
E-mail: ivansantos2002@gmail.com
Site/Linkedin: https://www.ivantradutorjuramentado.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/196-T
Bio
Verónica Palacios
- Espanhol
Curitiba
-
Nome: Verónica Palacios
Cidade: Curitiba
Telefone: (41) 3253-5841
Celular: (41) 99969-3727
E-mail: palacios.tradutores@gmail.com
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/128-T
Bio
Francesco Serale
- Italiano
Curitiba
Centro
Nome: Francesco Serale
Endereço: Rua Marechal Deodoro, 857, Cj. 1006
Cidade: Curitiba
Bairro: Centro
UF: PR
CEP: 80060-020
Telefone: (41) 3324-1177
Celular: (41) 99151-7227
E-mail: traducaoitaliano@hotmail.com
Idioma(s): Italiano
Matrícula: 562
Bio
André Riekes Bruel
- Inglês
Curitiba
Bigorrilho
E-mail: andreriekes@yahoo.com.br
Celular: (41) 99975-8861
Nome: André Riekes Bruel
Cidade: Curitiba
Bairro: Bigorrilho
Celular: (41) 99975-8861
E-mail: andreriekes@yahoo.com.br
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/171-T
Bio
Raquel Moniz de Aragão Schaitza
- Inglês
Curitiba
-
E-mail: versaobrasileira.trad@gmail.com
Celular: (41) 99674-4089
Nome: Raquel Moniz de Aragão Schaitza
Cidade: Curitiba
Celular: (41) 99674-4089
E-mail: versaobrasileira.trad@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 556/1988
Bio
Francisco Henrique Diegues de Domênico
- Francês
Curitiba
Água Verde
E-mail: dedomenico70@hotmail.com / fhdd70@gmail.com
Celular: (41) 99104-6797
Nome: Francisco Henrique Diegues de Domênico
Endereço: Avenida Presidente Getúlio Vargas, 3084
Cidade: Curitiba
Bairro: Água Verde
UF: PR
CEP: 80240-041
Celular: (41) 99104-6797
E-mail: dedomenico70@hotmail.com / fhdd70@gmail.com
Idioma(s): Francês
Matrícula: 10/001-T
Bio
Tradutor juramentado nos idiomas Português e Francês desde o ano 2000. Interpretação simultânea e consecutiva. Realiza traduções de documentos oficiais, textos técnicos e literários, textos comerciais e documentos escolares. Acompanha grupos, delegações comerciais e visitantes estrangeiros em viagens de negócios e reuniões de trabalho no Brasil e no Exterior.
Nélia Padilha von Tempski-Silka
- Francês
Curitiba
Batel
E-mail: neliapadilha@hotmail.com
Telefone: (41) 3016-5324
Nome: Nélia Padilha von Tempski-Silka
Endereço: Av. Vicente Machado, 2510
Complemento: Ap. 23
Cidade: Curitiba
Bairro: Batel
Telefone: (41) 3016-5324
E-mail: neliapadilha@hotmail.com
Idioma(s): Francês
Matrícula: 12/152-T
Cláudia Gisele Pugsley Bastos
- Francês
Curitiba
Bacacheri
E-mail: cgiselepb@gmail.com
Celular: (41) 98883-8086
Nome: Cláudia Gisele Pugsley Bastos
Endereço: Rua Amadeu Assad Yassim 270
Complemento: Ap. 506
Cidade: Curitiba
Bairro: Bacacheri
UF: PR
CEP: 82.520-800
Celular: (41) 98883-8086
E-mail: cgiselepb@gmail.com
Idioma(s): Francês
Matrícula: 12/134-T
Bio