Para encontrar um tradutor específico ou em um determinado local, basta preencher um critério de busca nos filtros abaixo.
Nome: Solange Elisabeth Abril
Cidade: Curitiba
Bairro: Juvevê
Celular: (41) 98426-7148
E-mail: solangeeabril@gmail.com
Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/solangeabril/
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/124-T
Bio
Atuo na área de tradução desde 2005. Experiência com documentos em geral, manuais técnicos de eletrodomésticos, trabalhos acadêmicos, área de ecologia e meio ambiente, arquitetura e urbanismo. Também gosto de traduzir as áreas de cultura, história e turismo em geral.
Nome: Andrea de Macedo Valerio
Endereço: Rua Padre Anchieta, 2177
Complemento: Ap. 1202
Cidade: Curitiba
Bairro: Bigorrilho
Telefone: (41) 3024-1304
Celular: (41) 98807-2708
E-mail: tradutorapublica@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 532/1988
Bio
Nome: Marcos Roberto Barboza
Endereço: Rua Desembargador Motta, 3470
Complemento: Ap. 62
Cidade: Curitiba
Bairro: Mercês
Celular: (41) 99926-5535
E-mail: mrbarboza@uol.com.br
Idioma(s): Espanhol Francês Inglês
Matrícula: 16/001-T
Bio
Profissional com mais de 30 anos de experiência em traduções/versões nos idiomas português, inglês, espanhol e francês de documentos escolares e acadêmicos, assuntos contábeis, jurídicos e financeiros em geral, cidadania estrangeira, propaganda e marketing.
Nome: Iara Aurélia de Macedo
Endereço: Rua Sete de Abril, 985
Complemento: Ap. 101
Cidade: Curitiba
Bairro: Alto da XV
Telefone: (41) 3262-5691
Celular: (41) 99615-3435
E-mail: iara.tradutora@gmail.com
Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/iara-macedo-355b352b/
Idioma(s): Espanhol
Matrícula: 12/088-T
Bio
Formada em Economia com especialização em planejamento governamental, atuou por 40 anos em desenvolvimento municipal. Desde 1997 trabalha com tradução de espanhol/português de documentos técnicos, principalmente nas áreas: econômica, financeira, jurídica e institucional. A partir de 2012, é tradutora juramentada de espanhol e certificada pela Abrates (Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes) no par espanhol – português. Fez o curso de Formação Básica em Interpretação de Conferência em 2014 e de Direito Espanhol para Tradutores em 2020. É filiada a Abrates e ATPP (Associação de Tradutores Públicos do Paraná).
Nome: Ilona Beer
Endereço: Avenida Sete de Setembro, 6265
Cidade: Curitiba
Bairro: Batel
Telefone: (41) 3343-4194
Celular: (41) 99202-7733
E-mail: iabeer@uol.com.br
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 09/001-T
Bio
Tradutora pública aprovada em concurso promovido pela Jucesp - Junta Comercial do Estado de São Paulo em 2000. Matrícula transferida para a Jucepar - Junta Comercial do Estado do Paraná em 2009. Trabalhou no mercado financeiro como economista-chefe (Bank of London & South America e Citibank) e superintendente técnica (ABECIP). Formada em economia pela PUC-SP; com pós graduação em Finanças pelo IBMEC-SP, e curso de Tradutores e Intérpretes da Alumni de São Paulo.
Nome: Helena Pougy da Costa Pinto
Endereço: Rua Francisco Rocha, 1735
Cidade: Curitiba
Bairro: Bigorrilho
Telefone: (41) 3336-8274
Celular: (41) 99126-7591
E-mail: helenapcp@terra.com.br
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 05/001-T
Bio
Nome: Carlos Eduardo de Souza Martins
Endereço: Rua Herculano Carlos Franco de Souza, 550
Complemento: Ap. 403-B
Cidade: Curitiba
Bairro: Água Verde
Celular: (41) 99162-1646
E-mail: carloseduardo.tradutor@gmail.com
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/179-T
Bio
Nome: Alexandre José Böhm
Cidade: Curitiba
Bairro: Juvevê
Celular: (41) 99975-8896
E-mail: ajb.tradutor@gmail.com
Site/Linkedin: https://www.linkedin.com/in/juramentadocuritiba/
Idioma(s): Inglês
Matrícula: 12/168-T
Bio